Camerarius, Βολγάγγῳ ἡγεμόνι μνημόσυνον ἀρετῆς. Εὐόδιον μετὰ τὶς φράζων (Inc.), 1573
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | OC 0897 |
| Zitation | Βολγάγγῳ ἡγεμόνι καὶ ἄρχοντι τῆς τε παρὰ Ῥήνῳ χώρας καὶ ἑτέρων, ἐνδόξως ἐπὶ Κελτῶν στρατηγοῦντι, καὶ νόσῳ ἀποθανόντι εὐσεβῶς: μνημόσυνον ἀρετῆς καὶ ἀνδραγαθίας καὶ μισανομίας, bearbeitet von Jochen Schultheiß und Alexander Hubert (04.02.2020), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OC_0897 |
| Name | Joachim Camerarius I. |
| Status | Verfasser |
| Sprache | Griechisch |
| Werktitel | Βολγάγγῳ ἡγεμόνι καὶ ἄρχοντι τῆς τε παρὰ Ῥήνῳ χώρας καὶ ἑτέρων, ἐνδόξως ἐπὶ Κελτῶν στρατηγοῦντι, καὶ νόσῳ ἀποθανόντι εὐσεβῶς: μνημόσυνον ἀρετῆς καὶ ἀνδραγαθίας καὶ μισανομίας |
| Kurzbeschreibung | Griechisches Epicedium auf Wolfgang von Pfalz-Neuburg, bestehend aus 22 Hexameterversen. Wie das vorausgehende lateinische Gedicht umfasst auch dieses die Darlegung seiner Todesumstände und endet in Abschiedsgrüßen an den Verstorbenen. Diese fallen allerdings knapper aus als in dem anderen Epicedium. Ebenso ist der Gottesbezug in diesem Gedicht nicht so stark thematisert wie zuvor. Formuliert ist der Gedanke, dass der an einer schmerzhaften Krankheit Verstorbene nun glücklich im Jenseits lebe und die Seinen die Erinnerung an ihn für alle Zeiten erhalten werden. |
| Erstnachweis | 1573 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Datierung nach dem Erstdruck. |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn) | |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Ende) | |
| Schlagworte / Register | Epicedium; Dritter Hugenottenkrieg (1568–1570) |
| Paratext zu | |
| Paratext? | ja |
| Paratext zu | Nikephoros, Chronologia, 1573 |
| Überliefert in | |
| Druck | Nikephoros, Chronologia, 1573; Chyträus, Oratio de Wolfgango Palatino, 1580 |
| Erstdruck in | |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | |
| Carmen | |
| Gedicht? | ja |
| Nachruf auf | Wolfgang (Pfalz-Zweibrücken) |
| Incipit | Εὐόδιον μετὰ τὶς φράζων ὃν φαίη ἂν Ἕλλην |
| Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken | |
| Wird erwähnt in | |
| Folgende Handschriften und gedruckte Fremdwerke beeinflussten/bildeten die Grundlage für dieses Werk | |
| Bearbeitungsstand | |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Notizen | [[Notizen::Erstauflage vermutlich in Crossanus, Memoriae Wolfgangi, 1570]] |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:JS; Benutzer:HIWI |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 4.02.2020 |
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | OC 0897 |
| Zitation | Βολγάγγῳ ἡγεμόνι καὶ ἄρχοντι τῆς τε παρὰ Ῥήνῳ χώρας καὶ ἑτέρων, ἐνδόξως ἐπὶ Κελτῶν στρατηγοῦντι, καὶ νόσῳ ἀποθανόντι εὐσεβῶς: μνημόσυνον ἀρετῆς καὶ ἀνδραγαθίας καὶ μισανομίας, bearbeitet von Jochen Schultheiß und Alexander Hubert (04.02.2020), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OC_0897 |
| Name | Joachim Camerarius I.
|
| Sprache | Griechisch |
| Werktitel | Βολγάγγῳ ἡγεμόνι καὶ ἄρχοντι τῆς τε παρὰ Ῥήνῳ χώρας καὶ ἑτέρων, ἐνδόξως ἐπὶ Κελτῶν στρατηγοῦντι, καὶ νόσῳ ἀποθανόντι εὐσεβῶς: μνημόσυνον ἀρετῆς καὶ ἀνδραγαθίας καὶ μισανομίας |
| Kurzbeschreibung | Griechisches Epicedium auf Wolfgang von Pfalz-Neuburg, bestehend aus 22 Hexameterversen. Wie das vorausgehende lateinische Gedicht umfasst auch dieses die Darlegung seiner Todesumstände und endet in Abschiedsgrüßen an den Verstorbenen. Diese fallen allerdings knapper aus als in dem anderen Epicedium. Ebenso ist der Gottesbezug in diesem Gedicht nicht so stark thematisert wie zuvor. Formuliert ist der Gedanke, dass der an einer schmerzhaften Krankheit Verstorbene nun glücklich im Jenseits lebe und die Seinen die Erinnerung an ihn für alle Zeiten erhalten werden. |
| Erstnachweis | 1573 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Datierung nach dem Erstdruck.
|
| Schlagworte / Register | Epicedium; Dritter Hugenottenkrieg (1568–1570) |
| Paratext zu | |
| Paratext? | ja |
| Paratext zu | Nikephoros, Chronologia, 1573 |
| Überliefert in | |
| Druck | Nikephoros, Chronologia, 1573; Chyträus, Oratio de Wolfgango Palatino, 1580 |
| Carmen | |
| Gedicht? | ja |
| Nachruf auf | Wolfgang (Pfalz-Zweibrücken) |
| Incipit | Εὐόδιον μετὰ τὶς φράζων ὃν φαίη ἂν Ἕλλην |
| Bearbeitungsdatum | 4.02.2020 |